翻版鐵達尼 港人南極險死 郵輪撞冰山百客疏散
(明報) 11月 24日 星期六 05:05AM
【明報專訊】一艘載有百名旅客、包括2名港人和1名中國人的郵輪，周五在南極對開水域撞上冰山，入水傾側沉沒，可幸船上乘客和船員及時悉數獲救，沒有墮入冰水中，逃過一劫。
出事的「探索者」號極地郵輪，約於當地時間周五凌晨時分，在南極南切得蘭群島附近，發生一場「鐵達尼式」沉船意外。負責營運郵輪的加拿大 旅遊公司GAP Adventures高層海斯說﹕「『探索者』號在喬治王島對開海面與冰山相撞，船身留下一個拳頭般大小的洞。」
天氣好 現場氣溫僅-5℃
智利海防官員表示，他們是在當地時間周五凌晨1時半左右，收到「探索者」號發出的救求信號。英國 海事及海岸防衛局發言人說，當時天氣「相當好」，但周圍有許多冰塊，十分寒冷。當地現時正值春末，但平均氣溫仍只得-5℃左右，水溫更是異常寒冷。據船公司提供的資料顯示，船上乘客包括1名中國人及2名香港人，此外還有24名英國、14名美國 人、12名加拿大人、10名澳洲 人、17名荷蘭 人等，另外還有54名船員。
阿根廷 海岸防衛隊的圖希說﹕「郵輪明顯是與冰山相撞，船頭一側被撞毀。（瑞典籍）船長決定疏散100名乘客以及絕大部分船員，只留下了自己和另外5名船員守在船上。由於當時天氣不錯，乘客就乘坐救生艇，逃往附近島嶼。」
據阿根廷傳媒報道，乘客起初被安排到救生橡皮艇中，在約個多小時後就被一艘在附近駛經的挪威郵輪救起，所有人都安全無恙。肇事挪威郵輪的船長漢森說﹕「所有人情良好，沒有人出現低溫症，人人都有足夠食物和衣服。」
船身傾側25度 恐沉沒
「探索者」郵輪在撞冰山後迅即入水，船身傾側了25度，船上的泵水儀器雖已全面開動，但船隻仍有下沉之勢。今次郵船撞冰山意外，難免令人想起百年前的「鐵達尼」沉沒導致千人死亡的海難。當時「鐵達尼」由歐洲駛往北美，未料撞上冰山沉沒，很多乘客都因為跌落冰水中失溫而死。
---------------------
船上154人平安無恙
-------------------------
真的謝天謝地
2007年11月30日 星期五
活真好 遇沉船兩港女報平安 丹麥漢救生艇上求婚
活真好 遇沉船兩港女報平安 丹麥漢救生艇上求婚
(明報) 11月 26日 星期一 05:05AM
【明報專訊】郵輪「探索者」號在南極海域撞冰山，154名乘客和船員險死還生後，有一半人昨已從南極飛抵智利，船上兩名香港女乘客亦在登機離開前向傳媒揮手報平安。遇險乘客無不慶幸能活下來，
一名丹麥男乘客更在救生艇上即席向女友求婚，成功打動對方，在生死患難中盟訂終生。
逾百名乘客船員在南極喬治王島度過一夜後，有77人昨獲安排搭C-130大力士運輸機，率先飛抵智利的蓬塔阿雷納斯（Punta Arenas）。率先抵達蓬塔阿雷納斯的，包括香港女子余美霞（Yu Mei Ha）和廖小姐（Cary Liu，譯音）。她們精神看來甚好，余美霞憶述當時逃生情說：「我聽到緊急警報，什麼東西都不能帶，只穿上一些衣服，便趕到演講廳去（準備逃生）。」翻查網上資料顯示，余和廖都喜歡歷奇冒險活動，挑戰自我，她們04年曾與另外兩名朋友組隊，參加樂施毅行者活動，以30小時3分完成100公里的賽程。
「度蜜月會選往暖和地方」
今次沉船意外，還意外地做就了一段傳奇浪漫求婚故事。42歲丹麥男子亨克爾（Jan Henkel）在茫茫大海漂流之際，在救生艇上掏出一枚戒指，向身旁的女友求婚。他在獲救後欣喜地表示，要馬上跟女友結婚。他身旁的29歲未婚妻拉森（Mette Larsen）則笑說﹕「度蜜月時，我們必定選擇去較暖和的地方。」
亨克爾表示，原本打算上周五晚向女友求婚，可是突然發生沉船意外，遂決定在救生艇上求婚，並在這生死與共的環境中，成功贏得佳人首肯。他說﹕「我感覺很美妙，非常高興還活。我想，人人都是怕死的。儘管那刻非常恐懼，但船員很專業，船長十分出色，一切盡在控制之下。我其實預訂了明年坐同一艘船遊覽北極 ，如今我必須重新計劃旅程。我要坐截然不同的船，不過會再遊南極。」
「探索者」號的船長表示，最初撞到冰山時，還以為是撞到一條鯨魚，幸好早在開船時，船員已教過旅客疏散方法，故能有效率和有秩序地逃生。在喬治王島的烏拉圭基地指揮官方特斯說﹕「遇險乘客船員其實很幸運，因為剛好有其他船在附近，能夠迅速趕往救人。當時這一帶海域平靜，沒有風暴，那不是南冰洋常見的事。」
罕見風平浪靜 有利迅速救人
參與救人的挪威郵輪船長漢森也表示，南極是「地球上最大風的大陸」。漢森率船員花了個多小時便悉數救起所有人，惟救人後不久，風又開始增強，整個白天都波濤洶湧。他說﹕「南極的天氣可以在半小時內突起變化。」
「探索者」號沉沒，帶來不少油污，有阿根廷 官員已呼籲應收緊在南極旅遊的限制。阿根廷海軍破冰船船長陶勞鮑維說，由於全球暖化 ，南極水域冰山增多，「這使航行變得更危險」。
法新社/美聯社/英國 廣播公司
--------------
活著真好 這文章真的令我有點感動
(明報) 11月 26日 星期一 05:05AM
【明報專訊】郵輪「探索者」號在南極海域撞冰山，154名乘客和船員險死還生後，有一半人昨已從南極飛抵智利，船上兩名香港女乘客亦在登機離開前向傳媒揮手報平安。遇險乘客無不慶幸能活下來，
一名丹麥男乘客更在救生艇上即席向女友求婚，成功打動對方，在生死患難中盟訂終生。
逾百名乘客船員在南極喬治王島度過一夜後，有77人昨獲安排搭C-130大力士運輸機，率先飛抵智利的蓬塔阿雷納斯（Punta Arenas）。率先抵達蓬塔阿雷納斯的，包括香港女子余美霞（Yu Mei Ha）和廖小姐（Cary Liu，譯音）。她們精神看來甚好，余美霞憶述當時逃生情說：「我聽到緊急警報，什麼東西都不能帶，只穿上一些衣服，便趕到演講廳去（準備逃生）。」翻查網上資料顯示，余和廖都喜歡歷奇冒險活動，挑戰自我，她們04年曾與另外兩名朋友組隊，參加樂施毅行者活動，以30小時3分完成100公里的賽程。
「度蜜月會選往暖和地方」
今次沉船意外，還意外地做就了一段傳奇浪漫求婚故事。42歲丹麥男子亨克爾（Jan Henkel）在茫茫大海漂流之際，在救生艇上掏出一枚戒指，向身旁的女友求婚。他在獲救後欣喜地表示，要馬上跟女友結婚。他身旁的29歲未婚妻拉森（Mette Larsen）則笑說﹕「度蜜月時，我們必定選擇去較暖和的地方。」
亨克爾表示，原本打算上周五晚向女友求婚，可是突然發生沉船意外，遂決定在救生艇上求婚，並在這生死與共的環境中，成功贏得佳人首肯。他說﹕「我感覺很美妙，非常高興還活。我想，人人都是怕死的。儘管那刻非常恐懼，但船員很專業，船長十分出色，一切盡在控制之下。我其實預訂了明年坐同一艘船遊覽北極 ，如今我必須重新計劃旅程。我要坐截然不同的船，不過會再遊南極。」
「探索者」號的船長表示，最初撞到冰山時，還以為是撞到一條鯨魚，幸好早在開船時，船員已教過旅客疏散方法，故能有效率和有秩序地逃生。在喬治王島的烏拉圭基地指揮官方特斯說﹕「遇險乘客船員其實很幸運，因為剛好有其他船在附近，能夠迅速趕往救人。當時這一帶海域平靜，沒有風暴，那不是南冰洋常見的事。」
罕見風平浪靜 有利迅速救人
參與救人的挪威郵輪船長漢森也表示，南極是「地球上最大風的大陸」。漢森率船員花了個多小時便悉數救起所有人，惟救人後不久，風又開始增強，整個白天都波濤洶湧。他說﹕「南極的天氣可以在半小時內突起變化。」
「探索者」號沉沒，帶來不少油污，有阿根廷 官員已呼籲應收緊在南極旅遊的限制。阿根廷海軍破冰船船長陶勞鮑維說，由於全球暖化 ，南極水域冰山增多，「這使航行變得更危險」。
法新社/美聯社/英國 廣播公司
--------------
活著真好 這文章真的令我有點感動
結婚紀念遇海難不死 英夫婦高呼幸運
(明報) 11月 26日 星期一 05:05AM
【明報專訊】為了慶祝結婚41周年，英國 李爾先生（Brian Lee）跟太太吉利恩（Gillian Lee）遠赴南極，滿足太太「與企鵝同行」的願望，未料竟碰上海 難。吉利恩說﹕「當郵輪不斷入水，又知道方圓
數百哩都別無旁人，實在好生驚恐。如今能暖烘烘地拿熱食、熱飲回想，我們方知能夠活有多幸運。」
聞警鐘震驚 摸黑上甲板
肇事當晚李爾夫婦在船艙裏很快熟睡。未料半夜左右，突然傳來一聲巨響，接警鐘聲便刺耳長鳴。63歲的吉利恩說﹕「我們之前才觀賞過晚霞日落，是那麼的漂亮而祥和。當警鐘響起，真是震驚。我聽過緊急求生指引，馬上明白事件非同小可，即時搖醒身邊的丈夫。那應該是午夜過後吧，船內黑漆漆的。由於發現有水滲入船艙，我們盡快地穿上保暖衣物、厚長褲、戴上手套和帽子，並隨手抓起一點隨身物品如照片、護照，便立即跑出艙外，摸黑走上甲板。」
「由於船身傾向一側，東西都滑過甲板滾了過去，有些人更慌張起來。我們來到甲板集合，聽喊名報到。初時我們還以為可以繼續留在船上，有些人因為寒冷，還獲准返回船艙拿多些衣服。但一會兒後，船身傾側得更厲害，船長透過擴音機下令『棄船、棄船』。船員匆忙地跑來跑去，神色凝重。」
乘客攬在一起取暖聊天
「我們按指示登上救生艇，每艘坐8至20人，然後放落海中。我們穿上像防水睡袋的救生衣，攬在一起取暖。我們在海面大概漂流了5個小時，好幾次波濤起伏顛簸得很，我們渾身濕透，幸身上全都有防水保護。儘管周圍是令人毛骨悚然的冰山，但大家士氣都很好，一直彼此談談說說，還不時靠向問候其他救生艇的情。」
「像演了一齣《鐵達尼》」
李爾先生則開玩笑說﹕「我們活像演了一齣《鐵達尼》，我想『做得好，我可獲一筆保險！』」他表示﹕「好彩我們獲挪威船救起。他們給我們食物和衣服，令我體會到四海之內皆兄弟、無分國籍的守望相助之情。我想，倘有什麼會讓人彼此友愛團結的，那就是身陷南半球汪洋怒海之中吧！我認為我們真的好運，實在極之感激『探索者』號和救援船上的船員。」
遇險者被送到喬治王島上的智利空軍基地，獲安置入多間木屋，等候飛機送往南美洲。李爾說﹕「我們全都精神抖擻，享用過一些又熱又辣的食物和熱飲……這次旅程一直很棒。我們暢遊過福克蘭群島、大象島，見過企鵝、海豹、鯨魚和許多海鳥。我稍感失望的是未能完成旅程，但是又有多少人可以活講述經歷夜半輪船撞冰山沉沒的故事？」
星期日郵報
--------------------
在這件事上 令我感受到 人間有情
在這人情冷暖的時代 真的很需要有這種新聞.........
【明報專訊】為了慶祝結婚41周年，英國 李爾先生（Brian Lee）跟太太吉利恩（Gillian Lee）遠赴南極，滿足太太「與企鵝同行」的願望，未料竟碰上海 難。吉利恩說﹕「當郵輪不斷入水，又知道方圓
數百哩都別無旁人，實在好生驚恐。如今能暖烘烘地拿熱食、熱飲回想，我們方知能夠活有多幸運。」
聞警鐘震驚 摸黑上甲板
肇事當晚李爾夫婦在船艙裏很快熟睡。未料半夜左右，突然傳來一聲巨響，接警鐘聲便刺耳長鳴。63歲的吉利恩說﹕「我們之前才觀賞過晚霞日落，是那麼的漂亮而祥和。當警鐘響起，真是震驚。我聽過緊急求生指引，馬上明白事件非同小可，即時搖醒身邊的丈夫。那應該是午夜過後吧，船內黑漆漆的。由於發現有水滲入船艙，我們盡快地穿上保暖衣物、厚長褲、戴上手套和帽子，並隨手抓起一點隨身物品如照片、護照，便立即跑出艙外，摸黑走上甲板。」
「由於船身傾向一側，東西都滑過甲板滾了過去，有些人更慌張起來。我們來到甲板集合，聽喊名報到。初時我們還以為可以繼續留在船上，有些人因為寒冷，還獲准返回船艙拿多些衣服。但一會兒後，船身傾側得更厲害，船長透過擴音機下令『棄船、棄船』。船員匆忙地跑來跑去，神色凝重。」
乘客攬在一起取暖聊天
「我們按指示登上救生艇，每艘坐8至20人，然後放落海中。我們穿上像防水睡袋的救生衣，攬在一起取暖。我們在海面大概漂流了5個小時，好幾次波濤起伏顛簸得很，我們渾身濕透，幸身上全都有防水保護。儘管周圍是令人毛骨悚然的冰山，但大家士氣都很好，一直彼此談談說說，還不時靠向問候其他救生艇的情。」
「像演了一齣《鐵達尼》」
李爾先生則開玩笑說﹕「我們活像演了一齣《鐵達尼》，我想『做得好，我可獲一筆保險！』」他表示﹕「好彩我們獲挪威船救起。他們給我們食物和衣服，令我體會到四海之內皆兄弟、無分國籍的守望相助之情。我想，倘有什麼會讓人彼此友愛團結的，那就是身陷南半球汪洋怒海之中吧！我認為我們真的好運，實在極之感激『探索者』號和救援船上的船員。」
遇險者被送到喬治王島上的智利空軍基地，獲安置入多間木屋，等候飛機送往南美洲。李爾說﹕「我們全都精神抖擻，享用過一些又熱又辣的食物和熱飲……這次旅程一直很棒。我們暢遊過福克蘭群島、大象島，見過企鵝、海豹、鯨魚和許多海鳥。我稍感失望的是未能完成旅程，但是又有多少人可以活講述經歷夜半輪船撞冰山沉沒的故事？」
星期日郵報
--------------------
在這件事上 令我感受到 人間有情
在這人情冷暖的時代 真的很需要有這種新聞.........
2007年11月29日 星期四
（健康與保養）7個小細節毀掉你身體
有些人很注意養生保健
但在生活習慣上卻存在一些誤解
像下面這些“亡羊補牢”的做法是為時已晚了
這已經對身體健康造成了影響。
(1) 餓了才吃：
生活中許多人不是按時就餐，且有相當一部分人吃早餐，其理由之一就是“不餓”。其實，食物在胃內僅停留4－5小時，感到饑餓時早已排空。胃黏膜這時會被胃液“自我消化”，引起胃炎或消化性潰瘍。飲食規律、營養均衡是養生保健必不可少的物質基礎。粗糧好但不可多食
(2) 渴了才喝：
平時不喝水、口渴時才飲水的人相當多，尤其是青少年和“大忙人”。他們不了解渴了是體內缺水的反應，這時再補充水分為時已晚。
水對人體代謝比食物還重要，生理學家告訴我們，每個成年人每天需飲水1500毫升左右。晨間或餐前一小時喝一杯水大有益處，既可洗滌胃腸，又有助於消化，促進食慾。據調查研究，有經常飲水習慣的人，便秘、尿路結石的患病率明顯低於不常飲水的人。
(3) 累了才歇：
許多人誤以為累了是應該休息的信號， ;其實是身體相當疲勞的“自我感覺”，這時才休息已為時過晚。過度疲勞容易積勞成疾，降低人體免疫力，使疾病乘虛而入。不論是腦力還是體力勞動者，在連續工作一段時間後，都要適當的休息或調整。
(4) 睏了才睡：
睏倦是大腦相當疲勞的表現，不應該等到這時才去睡覺。按時就寢不僅可以保護大腦，還能提高睡眠質量，減少失眠。人的一生約有1/3時間是在睡眠中度過的，睡眠是新陳代謝活動中重要的生理過程。只有養成定時睡覺的習慣，保證每天睡眠時間不少於7小時，才能維持睡眠中樞生物鐘的正常運轉。
(5) 急了才排：
很多人只在便意明顯時才去廁所，甚至有便不解，寧願憋著，這樣對健康極為不利。大小便在體內停留過久容易引起， 便秘或膀胱過度充盈，糞便和尿液內的有毒物質被人體重吸收，可導緻“自身中毒”。因此，應養成按時排便的習慣，尤以晨間最好，以減少痔瘡、便秘、大腸癌的發病機會。
(6) 胖了才減：
隨著生活水平的提高，肥胖患者日逐增加。導緻肥胖的原因主要是進食過量，營養過剩，缺乏運動。而這幾種誘因完全可以在體重超標之前加以預防如控制飲食，;防止暴飲暴食，調整飲食，加強體育鍛煉。目前市場上還沒有理想的減肥藥，因此，減肥不如防止肥胖。飯前百步減少脂肪。
(7) 病了才治：
疾病應該以防範為主，等疾病上身，已經對身體造成危害。疾病到來時都是有信號的，比如人們常說的亞健康狀態就是疾病的前奏。
平時應該加強鍛煉，提高自身抵禦疾病的能力，感到身體的亞健康，就要引起注意，要把疾病消滅在萌芽狀態。
---------------------------------------
雖然這些都好像十分簡單
但卻不易做到
但在生活習慣上卻存在一些誤解
像下面這些“亡羊補牢”的做法是為時已晚了
這已經對身體健康造成了影響。
(1) 餓了才吃：
生活中許多人不是按時就餐，且有相當一部分人吃早餐，其理由之一就是“不餓”。其實，食物在胃內僅停留4－5小時，感到饑餓時早已排空。胃黏膜這時會被胃液“自我消化”，引起胃炎或消化性潰瘍。飲食規律、營養均衡是養生保健必不可少的物質基礎。粗糧好但不可多食
(2) 渴了才喝：
平時不喝水、口渴時才飲水的人相當多，尤其是青少年和“大忙人”。他們不了解渴了是體內缺水的反應，這時再補充水分為時已晚。
水對人體代謝比食物還重要，生理學家告訴我們，每個成年人每天需飲水1500毫升左右。晨間或餐前一小時喝一杯水大有益處，既可洗滌胃腸，又有助於消化，促進食慾。據調查研究，有經常飲水習慣的人，便秘、尿路結石的患病率明顯低於不常飲水的人。
(3) 累了才歇：
許多人誤以為累了是應該休息的信號， ;其實是身體相當疲勞的“自我感覺”，這時才休息已為時過晚。過度疲勞容易積勞成疾，降低人體免疫力，使疾病乘虛而入。不論是腦力還是體力勞動者，在連續工作一段時間後，都要適當的休息或調整。
(4) 睏了才睡：
睏倦是大腦相當疲勞的表現，不應該等到這時才去睡覺。按時就寢不僅可以保護大腦，還能提高睡眠質量，減少失眠。人的一生約有1/3時間是在睡眠中度過的，睡眠是新陳代謝活動中重要的生理過程。只有養成定時睡覺的習慣，保證每天睡眠時間不少於7小時，才能維持睡眠中樞生物鐘的正常運轉。
(5) 急了才排：
很多人只在便意明顯時才去廁所，甚至有便不解，寧願憋著，這樣對健康極為不利。大小便在體內停留過久容易引起， 便秘或膀胱過度充盈，糞便和尿液內的有毒物質被人體重吸收，可導緻“自身中毒”。因此，應養成按時排便的習慣，尤以晨間最好，以減少痔瘡、便秘、大腸癌的發病機會。
(6) 胖了才減：
隨著生活水平的提高，肥胖患者日逐增加。導緻肥胖的原因主要是進食過量，營養過剩，缺乏運動。而這幾種誘因完全可以在體重超標之前加以預防如控制飲食，;防止暴飲暴食，調整飲食，加強體育鍛煉。目前市場上還沒有理想的減肥藥，因此，減肥不如防止肥胖。飯前百步減少脂肪。
(7) 病了才治：
疾病應該以防範為主，等疾病上身，已經對身體造成危害。疾病到來時都是有信號的，比如人們常說的亞健康狀態就是疾病的前奏。
平時應該加強鍛煉，提高自身抵禦疾病的能力，感到身體的亞健康，就要引起注意，要把疾病消滅在萌芽狀態。
---------------------------------------
雖然這些都好像十分簡單
但卻不易做到
2007年11月17日 星期六
2007年11月13日 星期二
教你幾招如何看透一個人
教你幾招如何看透一個人
看一個國家的國民教育,要看他的公共廁所。
看一個男人的品味,要看他的襪子。
看一個女人是否養尊處優,要看她的手。
看一個人的氣血,要看他的頭髮。
看一個人的心術,要看他的眼神。
看一個人的身價,要看他的對手。
看一個人的底牌．要看他身邊的好友。
看一個人的性格,要看他的字寫得怎樣。
看一個人是否快樂,不要看笑容,要看清晨夢醒時的一剎那表情。
看一個人的胸襟,要看他如何面對失敗及被人出賣。
看兩個人的關係,要看發生意外時,另一方的緊張程度。
---------------
這篇文章真的說得很對~
看一個國家的國民教育,要看他的公共廁所。
看一個男人的品味,要看他的襪子。
看一個女人是否養尊處優,要看她的手。
看一個人的氣血,要看他的頭髮。
看一個人的心術,要看他的眼神。
看一個人的身價,要看他的對手。
看一個人的底牌．要看他身邊的好友。
看一個人的性格,要看他的字寫得怎樣。
看一個人是否快樂,不要看笑容,要看清晨夢醒時的一剎那表情。
看一個人的胸襟,要看他如何面對失敗及被人出賣。
看兩個人的關係,要看發生意外時,另一方的緊張程度。
---------------
這篇文章真的說得很對~
2007年11月11日 星期日
2007年11月10日 星期六
衛小游 等在前方的幸福
這真是一本很好的小說
女主角從小到大都十分堅強
其實堅強的目的是什麼
為的是什麼?
我自問也是一個很堅強的人
但因為這樣 所以變得很會保護自己
變得很自私 變得連自己也不喜歡自己
有什麼事都要自己一個硬撐
很辛苦
開始喜歡這個作者
送上這本小說:
2007年11月9日 星期五
2007年11月5日 星期一
不知做了什麼 但又很累的一天
不知為什麼
今天一大朝就不知在緊張什麼
整個人都慌慌失失的
平時不用那麼多時間做的事都事倍功半
很緊張很緊張
下午跟本好像什麼都沒有做....
在複習
dee不停的說我粗心
說我這樣 那樣
很心灰意冷
其實有什麼工是適合我的?
真想知道!
今天也到銀行交了咭數
今天一大朝就不知在緊張什麼
整個人都慌慌失失的
平時不用那麼多時間做的事都事倍功半
很緊張很緊張
下午跟本好像什麼都沒有做....
在複習
dee不停的說我粗心
說我這樣 那樣
很心灰意冷
其實有什麼工是適合我的?
真想知道!
今天也到銀行交了咭數
2007年11月4日 星期日
2007年11月3日 星期六
2007年11月2日 星期五
很無聊 但也很辛苦的一天
這幾天其實都沒有什麼工作做...
但這樣反而不自在....
可是一有工作就很緊張
一件事又要做很久才能做完...
很氣餒
加上我又不機靈 又粗心大意
DEE又常這樣說我....
很傷心
有時候真的很想哭
弄得心情很不好......
今天收到了email
知道我可以做到年尾
但這樣反而不自在....
可是一有工作就很緊張
一件事又要做很久才能做完...
很氣餒
加上我又不機靈 又粗心大意
DEE又常這樣說我....
很傷心
有時候真的很想哭
弄得心情很不好......
今天收到了email
知道我可以做到年尾
2007年11月1日 星期四
2007年10月25日 星期四
訂閱：
意見 (Atom)